Paroisse Notre-Dame-de-Lourdes Nancy

Chrétiens d'Orient

Message de Noël du Père Georges

*إفتقرَ ليُغنينا*

بفرح نحتفل بميلاد الطفل يسوع، الذي أتى إلينا في فقر وبساطة. إن افتقاره ليغنينا يظهر جمال الإله الذي يقدم لنا حياة جديدة وأملًا دائمًا. في لحظة لا تُنسى، افتقر الله ليغنينا ويمنحنا الحياة. المسيح، ككلمة صار جسدًا، جاء إلى عالمنا المظلم لينقلنا من ظلمة الخطايا إلى نور المغفرة والخلاص.

في هذا العيد، أتمنى لكم حياة مملوءة من السعادة والسلام، وأن يملأ المسيح قلوبكم وحياتكم.

فلنقف معًا أمام هذه اللحظة الساحرة ونحمل في قلوبنا رسالة الميلاد، والتي تعني الأمل، والتسامح، والعطاء، لنستطيع أن نرتل مع الرعاة: المجد لله في العلى وعلى الارض السلام والرجاء الصالح لبني البشر....ولد المسيح هللويا...

كل عيد وانتم بخير

أبونا جورج اسحاق

*Il s'appauvrit pour nous enrichir*

Avec joie, nous célébrons la naissance de l'enfant Jésus, venu vers nous dans la pauvreté et la simplicité. Sa pauvreté, afin de nous enrichir, révèle la beauté divine qui nous offre une vie nouvelle et un espoir constant. Dans un moment inoubliable, Dieu s'appauvrit pour nous enrichir de la vie. Le Christ, devenu chair, est venu dans notre monde obscur pour nous transférer de l'ombre des péchés à la lumière du pardon et du salut.

En cette fête, je vous souhaite une vie comblée de bonheur et de paix, que le Christ remplisse vos cœurs et vos vies.

Unissons-nous devant ce moment magique, portant dans nos cœurs le message de Noël, synonyme d'espoir, de tolérance et de générosité. Ainsi, chantons avec les bergers : Gloire à Dieu au plus haut des cieux, et paix sur terre, bonheur pour les hommes.

Le Christ est né, alléluia....

Père Georges Ishac

le Père Georges Ishac célèbre la messe selon le rite maronite certains samedis à 19h dans la Basilique

Dates pour 2024

14 janvier

10 février

10 mars

14 avril

12 mai

09 juin